メール翻訳サービス Whoopee!mail 広報Blog

　　　　「このシステム開発プロジェクトで４０人のＳＥを確保しなければなりません。」


　　　　



※当ブログの例文は全て メール翻訳サービスWhoopee!mail の登録翻訳者によって翻訳されています。


オンラインスピードオーダーの英語翻訳は リピート率95％のプロフェッショナル翻訳サービス。







にほんブログ村

FC2 Blog Ranking

tag : システム開発

　　　「そちらのプロジェクトで人員が必要なのはわかりますが、
　　　　　　　　　　　　　　　　　こちらも相手は超大口顧客のＳ社です。」


　　　　



※当ブログの例文は全て メール翻訳サービスWhoopee!mail の登録翻訳者によって翻訳されています。


ビジネスメールの翻訳サービスは リピート率95％のプロフェッショナル翻訳サービス。







にほんブログ村

FC2 Blog Ranking

tag : システム開発

今週も先週に引き続き、ビジネスメールのやりとりが続きます。

必要なときに、必要な量だけ２４時間英語／日本語の翻訳をオーダーできる、
メール翻訳サービス Whoopee!mail では、緊迫した内容のメール翻訳も、万全のセキュリティで
保護されています。ぜひ安心してご利用ください。


　　　　　「なんとか人員を回していただけないでしょうか？」


　　　　



※当ブログの例文は全て メール翻訳サービスWhoopee!mail の登録翻訳者によって翻訳されています。


１行、１単語からの英語翻訳サービスは リピート率95％のプロフェッショナル翻訳サービス。







にほんブログ村

FC2 Blog Ranking

tag : システム開発

　　　　「そうでなければ今回のシステム開発案件を受注できません。」


　　　　



※当ブログの例文は全て メール翻訳サービスWhoopee!mail の登録翻訳者によって翻訳されています。


日本語400字、英語200単語を３時間内に納品。 リピート率95％のプロフェッショナル翻訳サービス。







にほんブログ村

FC2 Blog Ranking

tag : システム開発

　　　　「我々の部署ではどうしても３０人ほどのＳＥが必要です。」


　　　　



※当ブログの例文は全て メール翻訳サービスWhoopee!mail の登録翻訳者によって翻訳されています。


１行、１単語からの英語翻訳サービスは リピート率95％のプロフェッショナル翻訳サービス。







にほんブログ村

FC2 Blog Ranking

tag : システム開発