ビジネス英語文例 vol . 102 ： メール翻訳／ペットの輸入

　 「この子たちは、予防接種は済ませていますか？」


　　　　



※当ブログの例文は全て メール翻訳サービスWhoopee!mail の登録翻訳者によって翻訳されています。
このシリーズの翻訳担当者　：　Whoopee!mail 登録翻訳者 ／００７


１行、１単語からの英語翻訳サービスは リピート率95％のプロフェッショナル翻訳サービス。







にほんブログ村

FC2 Blog Ranking

ビジネス英語文例 vol . 101 ： メール翻訳／ペットの輸入

　　　　　「他の写真をご覧になりたいですか？」


　　　　



※当ブログの例文は全て メール翻訳サービスWhoopee!mail の登録翻訳者によって翻訳されています。
このシリーズの翻訳担当者　：　Whoopee!mail 登録翻訳者 ／００７


スピード翻訳サービスは リピート率95％のプロフェッショナル翻訳サービス。







にほんブログ村

FC2 Blog Ranking

ビジネス英語文例 vol . 100 ： メール翻訳／ペットの輸入

　　　　「ビデオをご覧頂ければわかると思いますが、運動神経も良く
　　　　　非常に活発な仔犬たちです。」


　　　　



※当ブログの例文は全て メール翻訳サービスWhoopee!mail の登録翻訳者によって翻訳されています。
このシリーズの翻訳担当者　：　Whoopee!mail 登録翻訳者 ／００７


英語のメール翻訳サービスは リピート率95％のプロフェッショナル翻訳サービス。







にほんブログ村

FC2 Blog Ranking

ビジネス英語文例 vol . 99 ： メール翻訳／ペットの輸入

　　　　「オーストラリアから日本への仔犬の輸入に関しては、輸送にどれくらいの
　　　　　金額が必要でしょうか？」


　　　　



※当ブログの例文は全て メール翻訳サービスWhoopee!mail の登録翻訳者によって翻訳されています。
このシリーズの翻訳担当者　：　Whoopee!mail 登録翻訳者 ／００７


英語のメール翻訳サービスは リピート率95％のプロフェッショナル翻訳サービス。







にほんブログ村

FC2 Blog Ranking

ビジネス英語文例 vol . 98 ： メール翻訳／ペットの輸入

　　「ブリーダーの詳細、費用、日本に輸入することが可能かどうか教えてくれますか？」


　　　　



※当ブログの例文は全て メール翻訳サービスWhoopee!mail の登録翻訳者によって翻訳されています。
このシリーズの翻訳担当者　：　Whoopee!mail 登録翻訳者 ／００７


１行、１単語からの英語翻訳サービスは リピート率95％のプロフェッショナル翻訳サービス。







にほんブログ村

FC2 Blog Ranking