ビジネス英語文例 vol .15 ： 輸入／発送予定

今日の取引英語の例文は、昨日の項目の続きです。

　　　
　　　　「これらの発送予定を教えてください。」


　　　　




プロの翻訳者による正確な翻訳表現は をご覧ください。







にほんブログ村

ビジネス英語文例 vol . 14 ： 輸入／商品未着

　　　　「複数の商品を購入しましたが、２点の商品がまだ到着していません。」


　　　　




プロの翻訳者によるスピード翻訳は をご覧ください。







にほんブログ村

ビジネス英語文例 vol . 13 ： 海外取引／支払方法

みなさんこんばんは?メール翻訳サービス Whoopee!mail ブログ担当者です。

週末はいかがでしたか？ブログの更新ですが、大体今ぐらいの時間、日本時間２１時前後

に更新していく予定です。これからもよろしくお願いします。


さて?今夜の例文は、旅先の英会話でも即、使えそうですね。

もちろん、ネットショップやebay (イーベイ)など海外のオークションでも問合せに使えますよね。

　　　　　「支払方法はクレジットカード以外にありますか？」


　　　　



プロの翻訳者による正確な翻訳表現は をご覧ください。







にほんブログ村

ビジネス英語文例 vol .12 ： ビジネス英語／前置きの文

海外との取引、ビジネスメールではこの例文は頻繁に使えますね。

　　　　「?の件について、説明が少したりなかったようですので補足します。」

　　　　

今日はブログアップが遅くなってしまいました(汗)　

みなさまどうぞ良い週末を御過ごしくださいね?☆


プロの翻訳者による２４時間のメール翻訳サービスは をご覧ください。







にほんブログ村

ビジネス英語文例 vol . 11 ： 海外取引／発送状況確認

発送状況を確認するメールは、あらゆるビジネスに利用できると思います。

　　　　「私のオーダーの発送状況を確認して、いつごろ届けられるか知らせてください。」

　　　　




スピードメール翻訳サービスは にお任せください。







にほんブログ村