ビジネス英語文例 vol . 93 ： 英語ビジネスメール／海外進出

　　　「内装が完成次第、撮影に入りお店のパンフレットを作成しようと思います。」


　　　　




※当ブログの例文は全て メール翻訳サービスWhoopee!mail の登録翻訳者によって翻訳されています。
このシリーズの翻訳担当者　：　Whoopee!mail 登録翻訳者 ／００７


早い！翻訳者の英語翻訳サービスは リピート率95％のプロフェッショナル翻訳サービス。







にほんブログ村

FC2 Blog Ranking

ビジネス英語文例 vol . 92 ： 英語ビジネスメール／海外進出の英語

　　　　　　「このレストランでは、串かつ、コロッケ、とんかつなどの
　
　　　　　　　　揚げ物をメインとしたフュージョン料理にする予定です。」


　　　　



※当ブログの例文は全て メール翻訳サービスWhoopee!mail の登録翻訳者によって翻訳されています。
このシリーズの翻訳担当者　：　Whoopee!mail 登録翻訳者 ／００７


メニューの英語翻訳もお任せください★ リピート率95％のプロフェッショナル翻訳サービス。







にほんブログ村

FC2 Blog Ranking

ビジネス英語文例 vol . 91 ： 英語ビジネスメール／海外進出

　　　　「このレストランの開店予定はいつになりますか？」


　　　　


※当ブログの例文は全て メール翻訳サービスWhoopee!mail の登録翻訳者によって翻訳されています。
このシリーズの翻訳担当者　：　Whoopee!mail 登録翻訳者 ／００７


英語のメール翻訳サービスは リピート率95％のプロフェッショナル翻訳サービス。







にほんブログ村

FC2 Blog Ranking

Whoopee!mail 登録翻訳者プロフィールを追加

オンライン翻訳サービス Whoopee!mail (ウーピーメール)では、

どんな翻訳者が対応しているのだろう。。。という声にお答えして、

ホームページに一部の登録翻訳者の写真とプロフィールを掲載しました。

Whoopee!mail では２４時間オンラインでプロの翻訳者が英語／日本語のスピード翻訳で

時差のないビジネス、小回りの利く翻訳サービスをおこなっています。

　


１行、１単語からの英語翻訳サービスは リピート率95％のプロフェッショナル翻訳サービス。







にほんブログ村

FC2 Blog Ranking

ビジネス英語文例 vol . 90 ： 英語ビジネスメール／海外進出

　　　　「弊社は今までレストランマネージャーを紹介させて頂いたことが何度もありますので、
　　　　　　
　　　　　お手伝いできると思います。」


　　　　






※当ブログの例文は全て メール翻訳サービスWhoopee!mail の登録翻訳者によって翻訳されています。
このシリーズの翻訳担当者　：　Whoopee!mail 登録翻訳者 ／００７


海外進出のメール翻訳は リピート率95％のプロフェッショナル翻訳サービス。







にほんブログ村

FC2 Blog Ranking