08/12のツイートまとめ

whoopeemail

『レッスンを一日休むと自分にわかり、二日休むとクラスメイトにわかり、三日休むと観客にわかる』　バレエダンサーの自己紹介英語例文 http://ow.ly/61jGf バレエ用語もちょっと載せてみました！プロの翻訳者チームが的確に翻訳 http://ow.ly/61jIS
08-12 20:40

うっとり・・なんてステキなんでしょう。観に行ける方羨ましいRT @nbs_japan: 改めまして、ヴィシニョーワの「ジゼル」の映像をご紹介。2006年世界バレエフェスティバル全幕特別プロのハイライト映像です。公演をご覧になる前にどうぞ。→http://t.co/xlrgjRq
08-12 20:25

７月のアマゾン売り上げランキング　 http://ow.ly/61iWF 　わたくし Whoopee!mail サポートも読んだ本が１冊、６位に入ってました。イギリス Amazon.co.uk では、野球用バットの売り上げが6541％も増加しているそうです。。。
08-12 19:30

一番ほっとしますね(笑)RT @shinobuns: 未来のあなたからＤＭが届きました。　『幸せな老後を送っております。』　福武忍より http://j.mp/pqM2SD そりゃ、よござんした。
08-12 17:54

企業の不在連絡は、"Our entire company will be closed from 曜日 through 曜日 月 日 due to 祭日名 holiday."　 http://ow.ly/61iHP　不在自動応答メール例もあります
08-12 17:30

暑い夏にピッタリのおかず、カイチィヤオ・ムー・サップ（豚ひき肉入り卵焼き）　 http://ow.ly/60hZc 　火を使う時間が短い上、ナンプラーが隠し味となり美味です。タイ在住経験を持つメール翻訳サービス Whoopee!mail 翻訳者のレシピ投稿より
08-12 15:45

これは以外に釘付けになりますね♪ RT @365yen: 現実世界で疑似スローモーション http://t.co/izH2vdB #365yen
08-12 13:49

京都では夏には普通に飲むものだと思っていた「冷やし飴」は、関西特有のドリンクだったことを初めて知りました！ http://ow.ly/60Evg 　甘いショウガ飲料という感じです。ムショーに飲みたくなってきた・・・
08-12 13:30

RT @zdnet_japan: 喉元過ぎても熱さを忘れないように http://bit.ly/rulSTN
08-12 13:10

日本人のビジネスメールの返信は国際的にみて遅い傾向があるそうです。海外とのビジネスをスムーズに運ぶ為にも、ビジネスメールの返信は、２４時間以内に返しましょう！Whoopee!mail ならプロがスピーディに翻訳します。http://ow.ly/61iGy
08-12 11:16

more...