08/24のツイートまとめ
whoopeemail
英語ネイティブでないパートナーの、文法が?なビジネスメールも、アジア、南米、ヨーロッパに在住経験豊富な翻訳者チームが「読解力」を発揮します。シングリッシュも、ジャーマン英語も、スパニッシュ英語もお任せください。http://ow.ly/6b6hP
08-24 17:55公園にいた烏骨鶏、パトカーで任意同行される http://ow.ly/6bdeM 2羽もですよ!それにしても綺麗ですね。
08-24 16:35英会話の初めの一歩 What do you do? あなたのご職業は?=英語で職業紹介はこちら。http://t.co/yCYL3YT あなたの自己紹介英文をプロに頼むなら http://ow.ly/6aole
08-24 15:453時のおやつに目の保養 Muppet Cast Cupcakes 食べるの迷いそう! http://ow.ly/6b5XA
08-24 15:00The donQi Urban Windmill 家庭でできる風力発電機 http://ow.ly/6amPk 地震国の日本で実用に耐えるのかはわかりませんが、風の強い地方やマンションの上層階でできたらいいですよね。
08-24 14:05海外取引がスタートした!英文メールを理解するだけで一苦労、まして返信まで・・・というビジネスの現場で心強い見方です。メール翻訳サービス Whoopee!mail のプロの翻訳者チームがお側にいます。 http://ow.ly/6b5Zf
08-24 13:25SPAM リップバーム(笑) http://ow.ly/6b3PZ 米国のサイトでは色々グッズもあるんですね。http://ow.ly/6b43P 日本のHPのレシピではスパムたこ焼きが関西人の私としては気になりました。 http://ow.ly/6b43o
08-24 12:35Whoopee!mail のビジネスメール翻訳をご利用くださるお客様の原文を何度も訳す経験を通じて、私達もお客様の業界の略語や用語に慣れていきます。メールや電話で指示を頂きながらリピート利用を通して他社にはない信頼関係を築いています。http://ow.ly/6b5JV
08-24 11:203000キロ以上を泳いできた迷子の皇帝ペンギン。ちゃんと保護されてよかったですね http://ow.ly/6b4SD
08-24 10:45契約書のご依頼で一番多いのは、ライセンス契約書の翻訳です。英文契約書の内容をざっと把握したい → Whoopee!mail では、契約書専門の翻訳者がオンラインで待機しています。サポートまでご相談くださいね! http://ow.ly/6b4Gm
08-24 10:02