09/26のツイートまとめ

whoopeemail

あなたのことを英語で表現しませんか？　http://t.co/Xom47KhR　プロの翻訳者が迅速丁寧に訳します。英語で自分自身のことを話せたら海外の方とのコミュニケーションがスムーズになりますよ♪
09-26 18:40

アップルストアで Me So Ramen ゲームアプリがあるそうです。ラーメンも海外で人気ですね。　 http://ow.ly/6EtsN 　ゆでだこがあるように見えますが(汗)
09-26 17:30

”よろしくお願いします”のような日本的な言い回しがご依頼文にあるとき、お客様の意を汲み取りつつも、読み手（英語圏の人）に違和感を与えないような英語に翻訳してビジネスをスムーズにするのが私達Whoopee!mail の仕事です。 http://ow.ly/6EvNC
09-26 16:40

バナナでアート　 http://ow.ly/6EtmA 　クスクス（笑）　でもすごいスキルですよね～
09-26 15:10

ホームページの翻訳のご相談は、ビジネス翻訳サービスWhoopee!mail ユーザーサポートへご連絡ください。翻訳分量の多いホームページのテキスト翻訳は、料金を考慮してプロの翻訳者のハイクオリティを維持します。http://ow.ly/6EvMU
09-26 14:35

人気の秘書の英語自己紹介　 http://ow.ly/6EsLR 　英語でプロフィール作成のご依頼、たくさん頂いています。　ビジネス翻訳サービスWhoopee!mail 　http://ow.ly/6EsLS
09-26 12:45

ATM in India Uses the Power of the Sun to Dispense Clean Water　 http://ow.ly/6EnCo 公共インフラが未整備のインドの地方の低所得層も購入できるソーラー式ATMで清潔な水を販売。素晴らしいですね。
09-26 11:25

日本人のビジネスメールの返信は国際的にみて遅い傾向があるそうです。英文メールが溜まっていませんか？海外とのビジネスをスムーズに運ぶ為に、ビジネスメールの返信は２４時間以内に返しましょう！プロの翻訳者チーム Whoopee!mail http://ow.ly/6EnTI
09-26 10:15

おはようございます！頑張るぞ～と気合入れていく月曜日、実りあるビジネスウィークになるおまじない♪　皆様の海外とのビジネスをプロのスピーディな翻訳で支えます Whoopee!mail http://ow.ly/6Enmk
09-26 08:55