海外取引ビジネスメール／出張と不在連絡 vol.3

初めての訪問地で現地に不慣れなため、お迎えを頼みたい場合

空港まで迎えに来ていただけますか？
（↑日＞英翻訳＠１０円：１７文字／Whoopee!mail 翻訳料金１７０円）

Could you pick me up at the airport?

宿泊先のホテルのロビーで午前9時に待ち合わせできますか？

Can I meet you at the lobby of my hotel at 9:00am?


メール翻訳サービス Whoopee!mail の翻訳料金は、
日本語→英語＠１文字×１０円
英語→日本語＠１単語×１２円　詳しくはこちら


※当ブログの例文は全て Whoopee!mail の翻訳者が翻訳しています。
このシリーズの翻訳担当者　：　Whoopee!mail 登録翻訳者 ／007


行間を読むビジネスメール翻訳のプロフェッショナル。


Twitter 始めました！Whoopee!mail に関する最新のつぶやきをお届けしています。