07/29のツイートまとめ
whoopeemail音楽家、木工家、写真家などアーティスト、クラフターの海外ギャラリー、コンテストへの売り込み・応募メールの翻訳は、私達にお任せください♪ 熟練の翻訳者がお手伝いします。Whoopee!mail http://ow.ly/5Q9GB
07-29 20:20アリスちゃん元気になってよかった！ RT @forevertarachan: どうしてあなたは何も言ってくれないの？ / 救助された赤ちゃんアヒルに鏡を与えると元気になった http://bit.ly/p7W11i
07-29 19:35海外へ出かける際の自分自身の紹介文の作成はオンラインのスピード翻訳 Whoopee!mail でこんなふうに。http://ow.ly/5Q9Fn 自己紹介作成はWhoopee!mail ｂhttp://ow.ly/5Q9Fo
07-29 18:30ニューヨーク市内のブロンクス動物園のレゴでできた動物たちの企画展 http://ow.ly/5Q4uu すごいですね～
07-29 17:10アレ？Firefox と Chrome では HootSuite の Publisher の見え方が違うんですね。Firefox のほうが見やすい。
07-29 16:29ビジネスメールサービス Whoopee!mail では、高品質のスピード翻訳をきっかけに各社の契約書、会議のアジェンダ、資料翻訳など企業内の翻訳に関するご相談を様々ご依頼頂いています。ビジネス翻訳のスピードアップはお任せください。 http://ow.ly/5Q5R0
07-29 16:25WWF shows the simple beauty of our interconnected world in this short video. 私達はみな繋がっていることをシンプルに教えてくれるショートビデオ http://ow.ly/5Q25l
07-29 15:25梨味、おいしかったので残念！ http://getnews.jp/archives/132195
07-29 15:05サンフランシスコで開催される Dreamforce ’11、錚々たる顔ぶですね！ http://t.co/NNL30i6
07-29 14:30ピーター・ドラッカー教授の奥様である、ドリス・ドラッカー夫人が、2011年6月14日、100歳の誕生日を迎えられた。 http://ow.ly/5Q7mW いくつになっても人生を楽しめるってステキですね。
07-29 13:57
手作業で翻訳を行う Whoopee!mail の翻訳者たちも日々実感しています。http://ow.ly/5Q5tx RT @documenthandler: 日本語は難しい。漢字をひらがなに直しただけで、言葉の持つ印象がガラッと変わる。 #followmejp
07-29 13:35Sweet Meat ! http://ow.ly/5Q1W5 (笑)
07-29 12:40私は海外市場を投資対象にしています。 I’m targeting at foreign real-estate markets. http://ow.ly/5Q3vy 英語で自己紹介、投資家はこちら
07-29 11:25英文契約書の内容をざっと把握したい → Whoopee!mail では、契約書専門の翻訳者がオンラインで待機しています。お気軽にご相談くださいね！ http://ow.ly/5Q39m
07-29 10:43おはようございます。今日は金曜日、今週のラストスパート、口角あげてフローフェイスでいきましょう♪
07-29 09:15
