fc2ブログ

ビジネス英語文例 vol . 43　： 海外取引メール／担当者の退社

「最近までは %B と %C が日本語でサポートしてくれていたのですが、二人とも退社

されたとのことで、担当者がいなくなり、こうしてあなたにメールをしているのです。」


　　　　ビジネス実用英語例文集111043



※当ブログの例文は全て メール翻訳サービスWhoopee!mail の登録翻訳者によって翻訳されています。


短時間のビジネスメールの翻訳は Whoopee!mail HPへ プロフェッショナルな翻訳者にお任せください。


Whoopee!mail 個人ユーザーのご登録はこちら

Whoopee!mail 法人のご登録はこちら

にほんブログ村 英語ブログへ
にほんブログ村

FC2 Blog Ranking
スポンサーサイト



tag : 海外取引トラブル

▲Pagetop
next «  home  » prev

⇒trackback


この記事にトラックバックする(FC2ブログユーザー)

▲Pagetop

⇒comment

Secret

▲Pagetop
« next  home  prev »
プロフィール

Whoopee!mail

Author:Whoopee!mail
http://jp.WhoopeeMail.net/
24/365　英語日本語スピードメール・テキスト翻訳サービスWhoopee!mail
（ウーピーメール）の広報ブログ
ビジネス英語例文、翻訳者チームのエッセイなど多岐に渡る内容のブログです　Follow us on whoopeemailをフォローしましょう　

最新記事
カテゴリ
最新コメント
最新トラックバック
月別アーカイブ
クリックしてね
Whoopee!mail へ
　　 にほんブログ村 英語ブログへ
　　　
カレンダー
08 | 2023/09 | 10
日 月 火 水 木 金 土
- - - - - 1 2
3 4 5 6 7 8 9
10 11 12 13 14 15 16
17 18 19 20 21 22 23
24 25 26 27 28 29 30
FC2ブックマーク
FC2ブックマークに追加
タグクラウドとサーチ

ユーザータグ

ビジネスメール翻訳 海外ビジネスメール ビジネス英語 海外取引 英語勉強 輸入 ebay 地球温暖化 海外オークション ペット輸入 海外 環境問題 システム開発 外食産業の英語 年末の英語挨拶 カバーレター翻訳 不思議の国のアリス 英語ビジネスメール メール翻訳サービス 英文ビジネスメール 英語例文 メール翻訳 海外取引メール お礼の返事 年始の英語挨拶 海外取引トラブル 英語プレゼンテーション 英文解説 オンラインメール翻訳サービス 海外サイト 英語プレゼン テキスト翻訳 オリンピック ロンドン イギリス 旅行 水泳 バジルトン 連絡質問 理解感謝 お世話になります 返信遅れ 英語日本語翻訳サービス 学会 スピード翻訳 状況確認 ビジネス英語トラブル 海外取引ビジネスメール メール返信英語 メール返信のお礼英語 海外通販 観光 外食 英語文例 ホームページ翻訳 英語レシピ ビジネス書 Etsy 海外取引交渉 クラウドコンピューティング バレンタイン ビジネス英語ソフトウェア 

リンク
このブログをリンクに追加する
RSSリンクの表示
Whoopee!mail つぶやき
タグそして検索
メールフォーム

名前:
メール:
件名:
本文: